Anerkennung ausländischer Abschlüsse

In Deutschland gibt es sogenannte „reglementierte Berufe“. Reglementiert sind Berufe, deren Zugang und Ausübung an den Nachweis einer Qualifikation gebunden sind. Hierzu gehören zum Beispiel Ärzte, Krankenpfleger oder Apotheker. Um diese Berufe ausüben zu können, bedarf es einer vorherigen Anerkennung Ihres ausländischen Berufsabschlusses.

Alle anderen Berufe sind "nicht reglementiert", das bedeutet für Sie, dass eine Anerkennung Ihres ausländischen Berufsabschlusses freiwillig erfolgen kann. Dies wird vielfach empfohlen, um schneller und einfacher in den neuen Job in Deutschland starten zu können! Ziel ist es, die Gleichwertigkeit der ausländischen Berufsqualifikation mit einer deutschen Berufsqualifikation zu ermitteln.

Das Anerkennungsverfahren dauert bis zu drei Monate und ist kostenpflichtig.

ACHTUNG! Die Anerkennung ist unabhängig von der Arbeitserlaubnis.

Viele zusätzliche Informationen zum Thema Anerkennung finden Sie in sieben Sprachen auf der Internetseite "Anerkennung-in-Deutschland". Hier finden Sie auch den Anerkennungsfinder, mit dem Sie vorab prüfen können, ob Ihr erworbener Abschluss einem deutschen Beruf zugeordnet werden kann, und falls ja, welchem. Auch erfahren Sie hier die zuständige Stelle, an die Sie sich wenden können.

Für die Prüfung und Anerkennung der Berufsabschlüsse aus dem Handwerk liegt die Zuständigkeit bei den Handwerkskammern. Die Anträge sind bei der Kammer zu stellen, in deren Zuständigkeitsbereich die Antragstellerin oder der Antragsteller ihren bzw. seinen Wohnsitz hat. Die Möglichkeit, eine der Kammern auszuwählen, besteht nicht. Für die Bearbeitung der Anträge entstehen Ihnen Gebühren. Diese betragen mindestens 100 bis maximal 600 Euro zuzüglich Auslagen. Ist eine Qualifikationsanalyse erforderlich, müssen Sie mit weiteren Kosten rechnen. Falls die Handwerkskammer bei der Gleichwertigkeitsprüfung feststellt, dass der Beruf nicht anerkannt werden kann, besteht für Sie die Möglichkeit, die beruflichen Kompetenzen durch das Ablegen einer inländischen Prüfung (sogenannte „Externenprüfung“) feststellen zu lassen.

In den Bereichen Industrie, Handel, Gastronomie und Dienstleistungen ist die IHK FOSA (Foreign Skills Approval) für die Prüfung und Anerkennung zuständig. Sie können in der Liste der IHK FOSA checken, ob Ihr Beruf dort aufgeführt ist. Wenn ja, dann können Sie den Antrag auf Gleichwertigkeitsprüfung ausfüllen und schriftlich bei der IHK FOSA einreichen. Das Verfahren kostet bis zu 600 Euro. Die genauen Preise können Sie in der Gebührenliste der IHK FOSA nachlesen. Für eine individuelle Erstberatung steht in der Regel die örtliche IHK zur Verfügung.

• Berufsqualifikationen sind Qualifikationen, die durch Ausbildungsnachweise, Befähigungsnachweise oder einschlägige, im Inland oder Ausland erworbene Berufserfahrung nachgewiesen werden
• Anerkennung des Berufsabschlusses bedeutet die Bewertung, ob die ausländische Qualifikation einer deutschen Qualifikation gleichwertig ist
• Erhalten Sie eine positive Entscheidung bedeutet das eine Bestätigung der Gleichwertigkeit der ausländischen Berufsqualifikation mit einer deutschen Berufsqualifikation
• Dauer der Gleichwertigkeitsprüfung: bis zu 3 Monate
• Zuständigkeit bei Handwerksberufen: liegt bei den Handwerkskammern 
• Zuständigkeit bei Ausbildungsberufen und Weiterbildungsabschlüssen: in den Bereichen Industrie, Handel, Gastronomie und Dienstleistungen liegt bei der IHK FOSA.

Sie haben in Ihrem Heimatland ein Studium erfolgreich abgeschlossen und wollen nun in Deutschland arbeiten? Dann haben Sie zwei Möglichkeiten zu prüfen, ob Ihr Universitätsabschluss in Deutschland anerkannt wird. Wir zeigen Ihnen in diesem Abschnitt die beiden Alternativen.

Zeugnisanerkennung

Ausländische Hochschulabschlüsse können in Deutschland in der Regel nur dann anerkannt werden, wenn sie an einer staatlichen oder staatlich anerkannten Institution erworben wurden. Die Datenbank anabin der Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB) bietet Ihnen die Möglichkeit, zu schauen, ob die Universität in Ihrem Heimatland auch in Deutschland staatlich anerkannt ist.

Zeugnisbewertung

Sie können eine Zeugnisbewertung beantragen. Eine Zeugnisbewertung ist ein offizielles Dokument der Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB) mit dem eine ausländische Hochschulqualifikation beschrieben und Ihre beruflichen und akademischen Verwendungsmöglichkeiten bescheinigt werden. Eine Zeugnisbewertung der ZAB soll Ihnen den Zugang zum deutschen Arbeitsmarkt mit einer ausländischen Hochschulqualifikation erleichtern.

ACHTUNG!

Eine Zeugnisbewertung ist keine Anerkennung, sondern eine vergleichende Einstufung!

Verfahren zur Beantragung einer Zeugnisbewertung

Zur Beantragung einer Zeugnisbewertung bietet Ihnen die ZAB die Möglichkeit ein Online-Antragsformular auszufüllen.

• Füllen Sie das Antragsformular an Ihrem PC aus und senden Sie es online an die ZAB zurück. Wenn Sie mehrere Hochschulabschlüsse bewerten lassen möchten, laden Sie sich bitte für jeden Abschluss ein eigenes Antragsformular herunter.
• Anschließend drucken Sie den Antrag aus und senden ihn zusammen mit den einzureichenden Dokumenten an die Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (Kontaktinformationen rechts) in Bonn.    

• Eine Zeugnisbewertung vereinfacht den Weg in den deutschen Arbeitsmarkt.
• Die Zeugnisbewertung ist jedoch NICHT die Anerkennung des Zeugnisses.
• Bei reglementierten Berufen ist die Anerkennung des Universitätsabschlusses / Diploms zwingende Voraussetzung, um in dem Beruf in Deutschland arbeiten zu können.
  
  

Kosten einer Zeugnisbewertung für eine ausländische Hochschulqualifikation:

• 200 Euro für die Ausstellung einer (ersten) Bescheinigung

• 100 Euro für die Ausstellung jeder weiteren Bescheinigung, falls Sie mehrere Qualifikationen bewerten lassen möchten

• 100 Euro für die erneute Ausstellung einer Bescheinigung (z.B. im Fall des Verlusts)

• Gebührenbefreiung wird grundsätzlich nicht erteilt.
• Zuständigkeit für die Zeugnisbewertung liegt bei der Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB).